Đăng nhập Đăng ký

rất đáng tiếc Tiếng Trung là gì

phát âm:
"rất đáng tiếc" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 不胜遗憾
  • rất     倍儿 沉 rất đau. 沉痛。 大 rất đỏ ; đỏ thẫm 大红。 大大 大吿貐 大为 顶...
  • đáng     犯得上 ; 犯得着 vì việc nhỏ này mà nổi giận với con cái có đáng không? 一点小事,...
  • tiếc     顾惜 mọi người đều tiếc cho đứa bé không cha không mẹ này....
  • đáng tiếc     憾; 不满足; 憾然; 可怜; 怜悯 sự việc đáng tiếc 憾事。 thật đáng tiếc ; vô cùng thất...
Câu ví dụ
  • 若只有史提芬的话确实是
    Nó thực sự là rất đáng tiếc nếu chỉ một mình Steffen.
  • 你长得好漂亮,可惜了我是女的。
    Ngươi rất cute, nhưng rất đáng tiếc ta đã có bạn gái.
  • 他称这是非常令人遗憾的倒退。
    Ông gọi đây là một bước thụt lùi rất đáng tiếc.
  • 对试图阻碍你的人会非常不忿。
    Sẽ rất đáng tiếc cho những ai tìm cách ngăn cản nó.
  • 韩国美国被淘汰了,很可惜。
    Hàn Quốc đã bị loại, đó là điều rất đáng tiếc.
  • 可惜了,可惜是个女的,啧啧。
    Bất quá, rất đáng tiếc, ta là một nữ nhân, tráng dương ư?
  • 然而,非常可惜,他们没有得分。
    Tuy nhiên, rất đáng tiếc là chúng không có phụ đề.
  • 他称这是非常令人遗憾的倒退。
    Tôi coi đây là một bước thụt lùi rất đáng tiếc.
  • 如果被其他人买走,那就太可惜了。
    Nếu bị người khác lấy mất thì thật sự rất đáng tiếc.
  • “如果有人试图将其拿走,那真是令人遗憾。
    Nếu bị người khác lấy mất thì thật sự rất đáng tiếc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5